Textobjekt | 53 x 43,5 | Mechanische Schreibmaschine auf altem Büropapier
Russische Invasion 1968. Der überarbeiteten Sekretärin der Norwegischen Residenz im Prager Diplomatenviertel geht die Tinte aus.
Die Neubeschaffung einer Tintenpatrone erweist sich als schwierig. Und so wirft die Sekretärin einen mechanisch getippten Papierflieger-Brief in das offene Fenster der benachbarten Persischen Botschaft. Mit der Bitte, eine gefüllte Patrone durch das norwegische Residenzfenster zu werfen.
Ausgestellt ist der entfaltete Flieger. Ein Stück liebevoller Geschichtsfälschung.
Na Zátorce
Russian Invasion 1968. The secretary of the Norwegian Residence in Prague is exhausted. She notices that she has no more ink to work – and it turns out to be complicated to purchase new ink to write.
She doesn‘t dare to incommode her boss and it‘s impossible to go downtown. In that situation she types a letter on a mechanical typewriter and throws it (folded as a paperplane) into the open window of the Persian Embassy next door. With the request to throw back a filled cartridge.
Object of exhibition is the unfolded paperplane. A gentle fake of history.
